Miałem podobny problem, dobrałem sobie wkręty, patrząc na długość i średnicę (akurat mam mnóstwo wkrętów z demontażu).
I najlepiej mieć takie na krzyżak lub płaski śrubokręt.
Gwint nie musi być taki sam, ważna podobna średnica i długość, przecież to w plastiku.
Można śruby do płyt gipsowych zastosować, tylko trzeba je skrócić (szlifierka).
Piłowanie, czy szlifowanie pilnikiem, może być problem, to są utwardzane śruby, ciężkie do obróbki